عندما تتحقق من ملصق بلد المنشأ على المنتجات، قد تجد ملصق "صُنع في جمهورية الصين الشعبية". ولكن ليس الجميع على دراية بما تعنيه جمهورية الصين الشعبية. قد يكون لديهم بعض المفاهيم الخاطئة عنها.
في الواقع، هذه يتم تصنيع المنتجات واستيرادها من الصين. ولكن لماذا تحمل علامة صنع في جمهورية الصين الشعبية بدلاً من صنع في الصين؟ هل هناك أي اختلافات؟ إذا كنت تهتم بمصدر ملصق البلد، ألقِ نظرة عميقة على هذه المسائل في ما يلي.
1. ما الذي تعنيه كلمة "PRC"؟

جمهورية الصين الشعبية هي اختصار لجمهورية الصين الشعبية، وهو الاسم الرسمي للصين. "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" هو ملصق بلد المنشأ على المنتج وعبواته، والذي يستخدمه بعض المصنعين الصينيين في الآونة الأخيرة.
بشكل عام، تعتبر بطاقة بلد المنشأ إلزامية لجميع المنتجات المستوردة والمباعة في معظم البلدان. وهي تُستخدم لإبلاغ المشتري النهائي الذي يتم فيه إنتاج السلع المستوردة.
في السابق، كانت عبارة "صُنع في الصين" هي العلامة الأكثر شيوعًا لمعظم الناس. ولكن بدءًا من عام 2013، أصبح استخدام عبارة "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" أكثر شيوعًا على المنتجات المصنعة في الصين. يمكننا أيضًا أن نشهد مصطلحات مختلفة مثل "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" أو "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" أو "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" في العديد من المنتجات المختلفة من الصين.
2. صنع في جمهورية الصين الشعبية مقابل صنع في الصين
كان الكثير من الناس يعتبرون البضائع الصينية منخفضة الجودة في السابق. هذه الصورة النمطية آخذة في التغير ولكنها لا تزال موجودة. وهي ليست غير صحيحة فحسب، بل تخلق أيضًا تحديًا كبيرًا للمصنعين الصينيين لتسويق علاماتهم التجارية.
بالنسبة لبعض المصنعين الصينيين، يعد استخدام عبارة "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" استراتيجية تسويقية لتجاوز الموقف السلبي العام المتعلق بجودة السلع الصينية بسبب علامة "صُنع في الصين".
الصين مورد عالمي، ومثل هذه التصورات تضر بسمعتها بشكل خطير وتؤثر سلبًا على صادراتها. وينتشر سوء الفهم هذا على نطاق واسع في مختلف المناطق الجغرافية. يوفر "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" هذا الحل السريع والسهل لمعالجة هذه المشكلة.
وبالإضافة إلى ذلك، يستخدم بعض المصنعين المنتجات المصنوعة في جمهورية الصين الشعبية لأن العملاء في الخارج يطلبون منهم ذلك. يعتقد هؤلاء العملاء أن المنتجات المصنوعة في جمهورية الصين الشعبية ستمنح المشترين النهائيين شعورًا بجودة أفضل من المنتجات المصنوعة في الصين.
هذا رأي غير صحيح على الإطلاق. في ما يلي، سأتحدث عن بعض المفاهيم الخاطئة التي قد تكون لديك عن المنتجات المصنوعة في جمهورية الصين الشعبية والمنتجات الصينية.
3. خمسة مفاهيم خاطئة حول صنع في جمهورية الصين الشعبية والسلع الصينية
صُنع في جمهورية الصين الشعبية فعال إلى حد ما بالنسبة للبعض الموردون الصينيون، لكنه بالتأكيد ليس الحل الأمثل للتخلص من الصورة النمطية.
في الواقع، لا يفهم معظم العملاء الاختلافات بين المصطلحين. وقد أدى ذلك إلى زيادة الآراء والتكهنات المشكوك فيها بشأن المنتجات الصينية. وبسبب هذه المشكلة، يميل الناس إلى ارتكاب العديد من الأخطاء. نناقش بعضاً منها أدناه:
صنع في جمهورية الصين الشعبية يختلف عن صنع في الصين
صنع في جمهورية الصين الشعبية يختلف عن صنع في الصين
كما ذكرنا أعلاه، PRC تعني الصين. وبالتالي، فإن صنع في جمهورية الصين الشعبية ليست سوى صنع في الصين. كما أن المنتجات التي تحمل علامة "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" هي نفسها التي تحمل علامة "صُنع في الصين". يتم وضع كلا المصطلحين على المنتجات الصينية بالتبادل وبشكل قانوني.
صنع في جمهورية الصين الشعبية بجودة أفضل من صنع في الصين
صنع في جمهورية الصين الشعبية بجودة أفضل من صنع في الصين
صُنع في جمهورية الصين الشعبية وصُنع في الصين هما علامتان لا فرق بينهما في المضمون.
لا يعرف معظم الناس معنى جمهورية الصين الشعبية لذا فهم يعتقدون أن جمهورية الصين الشعبية والصين مختلفتان. ويعرف بعض الناس معنى جمهورية الصين الشعبية ولكنهم يسيئون فهم أن المنتج المصنوع في جمهورية الصين الشعبية يتمتع بجودة أفضل من المنتج الصيني.
إليك مثالاً على ذلك. طلب عميل فرنسي من الشركة المصنعة الصينية أن تضع "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" بدلاً من "صُنع في الصين"، على الرغم من أنه كان يعرف معنى "صُنع في جمهورية الصين الشعبية". فقط لأنه اعتقد أن المنتجات المصنوعة في جمهورية الصين الشعبية ستُعتبر ذات جودة أفضل من قبل المشترين النهائيين.

ومع ذلك، هذه كلها بالتأكيد ليست صحيحة.
صنع في جمهورية الصين الشعبية هو نفسه صنع في الصين. يمكن أن تكون هناك عدة أسباب تجعل الشركة المصنعة تستبدل صنع في الصين بصنع في جمهورية الصين الشعبية. ضمان الجودة قد يكون السبب وراء هذه التسمية، ولكن عليك الحكم على كل منتج على أساس كل حالة على حدة.
صنع في جمهورية الصين الشعبية غير قانوني بالنسبة للمنتجات المستوردة
صنع في جمهورية الصين الشعبية غير قانوني بالنسبة للمنتجات المستوردة
صُنع في جمهورية الصين الشعبية هو مصطلح قانوني يمكن استخدامه من قبل أي مُصنّع صيني تمامًا مثل صنع في الصين. يمكن للمصنعين استخدام أي مصطلح يعرض بلد المنشأ بوضوح.
يمكن للمصنعين الأمريكيين استخدام صنع في الولايات المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية أو الولايات المتحدة الأمريكية. وكذلك الحال مع المصنعين الصينيين. يمكنهم استخدام صنع في جمهورية الصين الشعبية أو PROC أو الصين أو جمهورية الصين الشعبية. هذه المصطلحات ليست فقط قانونية في الصين ولكنها مسموح بها في جميع البلدان في جميع أنحاء العالم.
ومع ذلك، ما إذا كان "صنع في جمهورية الصين الشعبية" مقبولاً أم لا لا يزال يعتمد على اللوائح الجمركية في مختلف البلدان.
قيل لأحد المصنّعين الصينيين الذي قام ذات مرة بشحن بضائع مكتوب عليها صنع في جمهورية الصين الشعبية إلى كوريا الجنوبية أن هذا خطأ. أخبرته دائرة الجمارك الكورية الجنوبية أنه يجب وضع علامة بلد المنشأ بطريقة مألوفة للمشتري النهائي. وعلى وجه التحديد، يجب أن تكون علامة بلد المنشأ هي اسم البلد بدلاً من اختصاره، ولكن توقع أن تكون علامة بلد المنشأ لبلدان 4 دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وسويسرا وهولندا.
المنتجات المصنوعة في جمهورية الصين الشعبية/الصين ذات جودة رديئة
المنتجات المصنوعة في جمهورية الصين الشعبية/الصين ذات جودة رديئة
إن الخطأ الأكثر شيوعًا الذي يرتكبه الناس أثناء الاستفسار عن المنتجات الصينية هو أنهم يتصورون أن جميع المنتجات منخفضة السعر ورديئة الجودة. ويستند هذا التصور إلى عدة أسباب مثل أن المصنعين يستخدمون مواد خام رخيصة ويتحملون تكاليف عمالة منخفضة لتحقيق أقصى قدر من الأرباح. ولكن هذا ليس هو الواقع على أرض الواقع.
الصين مركز تصنيع عالمي. تمتلك العديد من العلامات التجارية الفاخرة والراقية، في مختلف الصناعات، مصانع تصنيع في الصين. وتتمتع هذه الشركات بمعايير صارمة لضمان الجودة يتبعها المصنعون الصينيون بصرامة.
على سبيل المثال تفاحة هي شركة رائدة عالمياً في مجال الابتكار وتصميم المنتجات وتطويرها وأنظمة البرمجيات. وقد استعانت بمصادر خارجية لتصنيعها إلى فوكسكون وهي شريك التصنيع لشركة Apple في الصين. تتبع شركة Foxconn مبدأ التصميم والهندسة الذي وضعته الشركة الأمريكية نفسها. كما أن العديد من المكونات الرئيسية المستخدمة في منتجات Apple يتم الحصول عليها من الموردين الصينيين.
وقد حققت الصين هذه الاستدامة الاقتصادية من خلال التزامها بتوريد سلع عالية الجودة. ولذلك، فإن الفهم العام المتعلق بالمنتجات الصينية دون المستوى المطلوب ليس صحيحًا بالتأكيد.
المواد الخام المستخدمة في منتجات "صُنع في الصين" هي أيضًا من الصين
المواد الخام المستخدمة في المنتجات التي تحمل علامة "صُنع في الصين" هي أيضًا من الصين
يتصور معظم الناس أن منتجًا معينًا يحمل علامة صُنع في الصين يكون مصدره ومصنعه بالكامل في الصين. وهذا غير صحيح. فالعديد من المصنعين الصينيين يستوردون أيضًا مكونات ومواد خام من موردين دوليين، خاصة من الاتحاد الأوروبي وكوريا الجنوبية واليابان والولايات المتحدة.
لذلك، من الممكن تماماً أن يكون المنتج الذي يحمل علامة صُنع في الصين يحتوي على مكونات يابانية أو كورية.
4. هل الوسم المصنوع في جمهورية الصين الشعبية مثالي لإزالة هذه المفاهيم الخاطئة?
لكل مصنع صيني الحق في اختيار أي مصطلح لتسمية المنتجات بأي طريقة مسموح بها. ولكن لا ينبغي أن يكون هذا الاختيار لأغراض تسويقية. وذلك لأنه ينشر المزيد من الارتباك بين العملاء. فعلى سبيل المثال، قد يكون مجرد تغيير الملصق من "صُنع في الصين" إلى "صُنع في جمهورية الصين الشعبية" على منتجات متطابقة للإيحاء بوجود تحسن قد يكون مضللاً.
يجب أن تخلق المنتجات قيمة لمستخدميها. ويمكن أن يكون تغيير الملصقات على المنتجات فعالاً لفترة وجيزة ولكنه غير مستدام اقتصادياً في المستقبل المنظور.
ولذلك، يكافح عدد كبير من المصنعين الصينيين من أجل المنافسة في بعض الأسواق العالمية شديدة التنافسية. هناك ثقافة سائدة، خاصة بين المصنعين الصينيين الصغار ومتوسطي الحجم الذين يفضلون الكمية على الجودة. وتضر هذه الممارسات بالعلامة التجارية "صُنع في الصين" في جميع أنحاء العالم وتجعل من الصعب على العلامات التجارية الصينية المهتمة بالجودة تسويق نفسها.
في الآونة الأخيرة، تغيرت هذه الثقافة ببطء وتدريجيًا، ويمكننا أن نشهد بشكل متزايد منتجات صينية عالية الجودة في مختلف الفئات. يجب على جميع المصنعين الصينيين تحسين وابتكار أساليب إنتاجهم لمعالجة التصورات السلبية في مختلف الأسواق الدولية.
من خلال القراءة هنا، ستفهم المزيد من الجوانب الرئيسية للمنتجات الصينية وعلامات بلد المنشأ المختلفة. إذا كنت ترغب في شراء منتجات مصنوعة في جمهورية الصين الشعبية وإعادة بيعها في بلدك، فإن النصيحة الأكثر فعالية هي العثور على شركة موثوقة للتوريد في الصين.
نحن جينغسورسينغشركة توريد رائدة في الصين. لقد ساعدنا حتى الآن أكثر من 4000 عميل في الحصول على منتجات ذات جودة عالية و الشحن في جميع أنحاء العالم. نقدم خدمات شاملة: اختيار الموردين، ومتابعة الإنتاج, مراقبة جودة المنتجوالشحن، إلخ. وهذا يمكن أن يجعل عملية الاستيراد أكثر سلاسة وكفاءة.